Buongiorno Fabio,
Dipende da cosa impone regolamento edilizio, e ufficio estetica urbana.
Questo da un punto di vista burocratico.
Da un punto di vista pratico, bisogna vedere lo stato di conservazione della muratura, spessore dei muri, ubicazione della canna fumaria,. Sicuramente un intervento con una canna esterna ti evita problemi di demolizione e il lavoro é più veloce.
Ai costi di acquisto della canna devi aggiungere manodopera e oneri sicurezza. Poiché non si sa ne lunghezza, ne ubicazione. Conosciuto il costo canna aggiungi un 140% a tale valore e otterrai moltiplicando per la lunghezza un'idea del prezzo.